Does the client log stuff?

Yes! It logs stuff. Especially handy when you're having trouble, it logs a bunch of things that might be helpful.

You can find a log file named "app.log" in your data directory (see here for the directory path: Data Files)